Saugokitės plėšikų!

Amžininkų pasakojimu, tikrų plėšikų buvo galima sutikti LDK miškuose. Imperatoriaus Leopoldo I diplomato pasiuntinys Johann Georg Korb, 1698 vykęs per LDK į Maskvą, dienoraštyje rašė, kad važiuojant nuo Vilkaviškio į Kauną, jo bendražygių kompanijai teko keliauti dešimt mylių per didelį mišką, kurio jie nespėjo pravažiuoti ir liko jame nakvojo: saugantis naktinio nusikaltėlių apiplėšimo miške, mums pasirodė, kad šiame miške labai pavojinga, todėl mes susikūrėme laužus kuo arčiau vežimų ir prie jų pastatėme sargybinių pamainas. Apdairius pasiuntinius, nakvojusius po atviru dangumi, saugojo ginkluota sargyba.

Šaltiniai: Корб, Иоганн Георг. Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). пер. и примеч. А. И. Малеина. Санкт-Петербург, 1906, c. 23.