Augustino Majerbergo 1661-1663 kelionės vaizdai: Rytų Prūsija ir Žemaitija

Karaliaučius-Klaipėda-Kuršių Nerija-Palanga-Kuršas-Ryga Karaliaučius
Grįžti atgal

Augustinas Majerbergas (Augustin Freiherr von Meyerberg, Mayerberg, 1612-1688) perteikė savo 1661-1663 m. diplomatinės kelionės į Maskvą per Kuršių neriją, Klaipėdą, Palangą, Kuršą įspūdžius ne tik raštu, bet ir vaizdais. Jo diplomatinės misijos aprašymas yra vienas pirmųjų bandymų išsamiai vizualizuoti maršrutą fiksuojant gamtos ir kultūros kraštovaizdį. Šiuo požiūriu jis sukūrė ne tik kelionės egodokumentą, bet ir rašytinę ir vizualinę mediją, teikiančią nuorodų į panašių aprašymų leidybą ir sklaidą.

Vykdydamas imperatoriaus Leopoldo I prašymą tarpininkauti derybose tarp ATR ir Maskvos, Majerbergas su palyda išvyko iš Vienos 1661 m. vasario 17 d. Keliavo su Horacijumi Kalvuči (Horatius Gulielmus Calvucci) kaip pasiuntiniai pas carą Aleksejų Michailovičių. Maršrutas driekėsi per vokiečių žemes, Karaliaučių, Kuršių neriją, Klaipėdą, Palangą, Kuršo kunigaikštystę, Kuoknesę. Karaliaučiuje atkreipė dėmesį į universitetą, kurį „paskatintas Liuterio įkūrė hercogas Albrechtas, iš Kuršių nerijos į Klaipėdą persikėlė kovo 8 d., o iš Klaipėdos išvyko 1661 m. kovo 28 d. Atgal grįžo per Smolenską, Dubrovną, Oršą (Dniepro upe), Mogiliavą, Borisovą, Minską, Vilnių, iš kurio išvyko 1663 m. vasario 8 d. per Prūsiją, Pomeraniją, Sileziją, Moraviją į Vieną, kurią pasiekė vasario 22 d.

Klaipėdos aprašymas Augustino Majerbergo albume, 1661.


Pažymėtina, kad be knygos Iter in Moschoviam (apie 1665 m., leidimo vieta ir leidėjas nenustatyti), Majerbergo kelionė buvo užfiksuota piešinių albume (vadinamajame Majerbergo albume, dailininkas Johanas Stornas). Jis buvo saugomas Drezdeno karališkojoje bibliotekoje. Albumą 1827 m. vokiečių ir rusų kalbomis išleido Frydrichas Adelungas. Albume matome dabartinių Lietuvos miestų vaizdus ir trumpus, informatyvius jų aprašymus vokiečių kalba. Štai jie: <Klaipėda (Memel) – tvirtovė ir miestelis, vadinamas antruoju Prūsijos raktu, priklauso Brandenburgo kurfiurstui, yra šiauriau nuo Kuršo marių susiliejimo su Baltijos jūra, trys mylios nuo Naglių (Negeln).

Palangos aprašymas Augustino Majerbergo albume, 1661.

Didesnė pilies vidaus dalis 1660 m. sudegė. Čia yra žvejų turgus, o liaudis kalba vokiškai, kuršiškai, lenkiškai ir lietuviškai (nr. 140); Palanga: Žemaičių prekybinis miestelis Lietuvoje, priklauso Lenkijos karaliui, yra už trijų mylių nuo Memelio. Čia yra pirmoji muitinė, antroji muitinė yra Šventojoje, o trečioji – Kretingoje. Visos trys muitinės atneša kasmet 10 tūkst. vokiškų guldenų, kurie atskaičiuojami Lenkijos karalienei (nr. 93); Šventoji, žemaičių kaimas Lietuvoje, priklauso Lenkijos karaliui, yra dvi mylios nuo Palangos (nr. 94); Šventosios upė. Nuo jos per pistoleto šūvį yra pasienio punktas, kur prasideda Kuršas ir baigiasi Lietuva. Čia reikia persėsti. Vos perėjus per upę mus pagarbiai pasitiko Kuršo hercogystės komisarai su trimis karietomis (nr. 95)>.

Šventosios kaimo aprašymas Augustino Majerbergo albume, 1661.
LDK pasienio su Kuršo hercogyste ir Šventosios upės aprašymas Augustino Majerbergo albume, 1661. Tolumoje matomas pasiuntinybės kortežas, bandysiantis persikelti per upę.

Šaltiniai: Iter in Moschoviam Augustini Liberi Baronis de Mayerberg, Camerae Imperialis Aulicae Consiliarii, et Horatii Gulielmi Caluuccii, Equitis, ac in Regimine Interioris Austriae Consiliarii ab Augustissimo Romanorum Imperatore Leopoldo, ad tzarem magnum ducem Alexium Michalowicz Anno MDCLXI, [s.a., s. l] [1664, 1665, 1675, 1680]; Friedrich Adelung, Augustin Freiherr von Meyerberg und seine Reise nach Russland Nebst Einer Von Ihm auf dieser Reise veranstalteten Sammlung von Ansichten, Gebräuchen, Bildnissen u.s.w., St. Petersburg, 1827; Путешествие в Московию барона Августина Майерберга и Горация Вильгельма Кальвуччи, послов Августейшего Римского Императора Леопольда к Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу в 1661 году, описанное самим бароном Майербергом, Москва 1874; Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века: Рисунки Дрезденского альбома, воспроизведенные с подлинника в натуральную величину, с приложением карты пути Цесарского посольства 1661–62 гг. Объяснительные примечания к рисункам составлены Ф. Аделунгом, вновь просмотрены и дополнены А. М. Ловягиным, С.-Петербург 1903

Peržiūrėti stotelių sąrašą

Kiti pasakojimai:

">
Kaip degtine žuvis girdė: Augusto Zenovičiaus kelionė į Karaliaučių
Karaliaučius-Jurbarkas-Vilnius-Kaunas-Jelgava-Ryga
Be kategorijos